…A jednak, a jednak. Kiedy rok temu pisałem notkę o tym, że wydawnictwo Hobonichi szykuje książkę o Satoru Iwacie nie dawałem jej cienia szansy na ukazanie się poza Japonią. Były ku temu dwie przesłanki: temat mimo wszystko jest niszowy + nie zasługujemy na ładne rzeczy. Los bywa przewrotny, bo właśnie potwierdzono jej ukazanie się po angielsku.
Sprawą zajmie się wydawnictwo VIZ Media. Angielski tytuł to Ask Iwata, a wersja papierowa i cyfrowa ukaże się wiosną 2021.
Ask Iwata: Words of Wisdom from Nintendo’s Legendary CEO invites you to learn more about the president, game developer, and gamer who forever changed the video game industry as we know it. Coming directly to you Spring 2021 in print and digital. 👐 pic.twitter.com/SNkJ119Vug
— VIZ (@VIZMedia) July 24, 2020
Będzie importowane.
Satoru Iwata był prawdziwym człowiekiem renesansu, wybitnym programistą i liderem, który brał na siebie odpowiedzialność za losy firmy. Potrafił też zakasać rękawy, by faktycznie pomóc w wypuszczaniu jej najważniejszych gier. Cały czas czuć jego brak w branży. Nawet teraz, gdy Nintendo ma niesamowitą passę, a Switch sprzedaje się jak szalony. Cudnie będzie postawić sobie ten tytuł na półce.
PS. Zapiski rozmów z cyklu Iwata Asks są cały czas dostępne za darmo na stronie Nintendo.
cascad